2008年12月01日蘋果日報旅遊新聞 放大圖片
參觀打狗領事館的遊客們喜歡在「監獄迷宮」裡鑽進鑽出。張世瑜攝 圖片: 1 / 1
【魏斌╱高雄報導】高雄市市定古蹟「前清打狗英國領事館」有座監獄迷宮，入內後高度最高處僅有一百六十公分，比羈押前總統陳水扁的台北看守所獨居房還狹窄，常有好奇遊客鑽進一探究竟，不過新近一項研究發現，前清打狗英國領事館只是領事官邸，沒有規劃監獄、牢房，該館二○○四年委外經營後，每年吸引四、五十萬人造訪，遊客渾然不知「監獄迷宮攏是假」，至少百萬遊客受騙。
最新研究
這項研究是由高苑科技大學建築系助理教授林世超、正修科技大學建築與室內設計系副教授張宇彤、高雄師範大學台灣歷史研究所副教授楊玉姿聯手進行。林世超說，他們從英國國家檔案局調出工部檔案，發現山下的「高雄州水產試驗場」才是真正的英國領事館，山上的領事館只是領事官邸。
他說，當年籌建官邸、領事館過程，英國官方駐台代表透過書信報告英國工部駐上海辦公室，因而留下平面設計圖等文件，檢視這些歷史文件，發現領事館確有牢房、巡捕房、囚犯放風區等規劃，至於領事官邸從沒規劃牢房。
裝柵欄假囚犯挨轟
楊玉姿說，以經驗就可以判斷領事官邸不可能有牢房，「領事這麼大的官，怎麼可能把囚犯關在自己家，豈不天天提心吊膽？」英領館委外經營後首任經營者林富男說：「當年就不相信領事館有監獄，講句粗俗的，下層監獄跟上層只隔塊不到兩公分的木板，萬一囚犯放屁，樓上的領事一定聞得到，這像話嗎？」
但英領館現任經營團隊無視此項研究結果，在監獄迷宮加裝柵欄，還擺放一具的囚犯人偶，腳上綁鐵球囚具，一位陳姓歷史學系學生日前探訪，氣得大罵：「竄改歷史、亂搞！」
尊重史實更正導覽
高市文化局長史哲昨午獲悉相當不悅，他強調，「古蹟可以活化，但一定要尊重史實！更何況領事官邸還有教育文化功能，絕不容有一絲錯誤！」文化局已要求經營團隊立即撤除，並改正所有導覽訊息。
假牢房
領事館監獄裝上鐵柵欄、人偶囚犯，被罵離譜。魏斌攝
真牢房
真正的英國領事館在哨船街七號，此處才有真正的牢房。
打狗英國領事館小檔案
名稱：前清打狗英國領事館
新發現：
．領事館實為領事官邸，高雄州水產試驗所才是領事館
．沒有牢房，真的牢房、巡捕房、囚犯放風區在領事館
沿革：
1876.9 英國上海工部辦公室提出興建預算
1878 由Cartman監造，是南台灣首座外國人監造建築
1879 官邸、領事館竣工
1987 內政部公告二級古蹟
2005 高市政府重新公告為市定古蹟
資料來源：高師大副教授楊玉姿、正修科大副教授張宇彤、高苑科大助理教授林世超