古寧頭大捷 侵華日將來台助戰

你爺爺和我爺爺的事

版主: Hammer

回覆文章
marrins2
文章: 4538
註冊時間: 週二 8月 17, 2004 12:03 am
來自: 地球
聯繫:

古寧頭大捷 侵華日將來台助戰

文章 marrins2 » 週一 2月 14, 2011 1:50 pm

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT2/6150336.shtml
一九四九年十月廿五日凌晨,九千共軍渡海登陸金門古寧頭,卻在三天激戰後悉數被擊斃或俘虜,古寧頭大捷從此被譽為中華民國轉危為安的轉捩點。戰役功臣之一,是當年日軍中將根本博,為報答蔣中正總統「以德報怨」之恩,偷渡來台助戰。
根本博的傳記「為義捐命」中文版將於下月出版,根本博子女擬將當初蔣介石總統送根本博的花瓶,捐給中華民國政府,與陳列在中正紀念堂的另一花瓶重新湊成一對。根本博子女透過傳記作家門田隆將表示,希望馬總統能出面接收。

一九四五年日本投降時,根本博擔任日本駐華北方面軍司令,在北平向國軍投降。當時華北日軍與日僑有八十萬人,國府一年內遣送回國,大部分日軍官兵未以戰犯論罪,讓根本博對中國以德報怨十分感謝。

一九四九年,國府在內戰中大敗,蔣介石寫了封信給根本博,邀請前來「幫助中國」。由於當時美軍占領日本,實施嚴格的出境管制,根本博與六名部屬偷渡才到台灣,蔣請根本博擔任湯恩伯上將的顧問,並取了個中國名字「林保源」。

古寧頭戰役獲勝,蔣中正大為欣慰,送給根本博一個景德鎮官窯燒製的花瓶。這批花瓶是一九四七年政府為慶賀英國伊莉莎白公主(現在的女王)大婚而訂做,共六個,蔣自己留下一對,將其中之一送根本博。

不過此時由岡村寧次(前駐華日軍總司令)號召、擔任國軍顧問的「白團」已經組成,前後有數百位日本教官來台任教,不屬於白團的「個體戶」根本博,只能在一九五二年回到日本。根本博一九六六年病故,當時蔣介石、張群、何應欽等國府軍政高層,都在葬禮上致贈花圈弔唁。

圖檔
專職中韓口筆譯工作者
專任口筆譯工作
--
繼女人充滿愉悅的呻吟聲, "咖擦"一聲,彈匣與槍體的結合,子彈上膛的聲音,永遠是賞心悅目的

marrins2
文章: 4538
註冊時間: 週二 8月 17, 2004 12:03 am
來自: 地球
聯繫:

Re: 古寧頭大捷 侵華日將來台助戰

文章 marrins2 » 週一 2月 14, 2011 1:51 pm

http://udn.com/NEWS/MEDIA/6150336-2514715.JPG
聯合報╱記者程嘉文/台北報導】 2011.02.14 03:09 am


對「國軍靠根本博打贏古寧頭大捷」說法,學者多半認為過於誇張,因為根本博究竟只是顧問,決策還是由國軍將領湯恩伯做出。

政大歷史系教授劉維開說,目前紀錄並未顯示湯恩伯作為是出自根本博意見,戰役的主要指揮者是湯恩伯或後來率援軍趕到的胡璉,幾十年來一直高度爭議,甚至一度使國防部為難,因為每逢勝利紀念,兩位老將的舊部,就要為「仗是誰打贏的」爭論不休。

劉維開說,共軍登陸金門失敗的最大原因,還是因為一連串勝利而輕敵,忽視自己缺乏兩棲作戰的知識和裝備,使船隻全部擱淺在灘頭,被國軍全部摧毀,無法後續增援;先前共軍在大陸勢如破竹,直到歷經古寧頭與後來的登步兩戰挫敗,才發現海島作戰跟陸地作戰是兩回事。

北大博士、曾撰古寧頭戰史「金門之熊」的作家田立仁則認為,根本博對湯恩伯最重要的建議,是指出廈門距大陸太近,平民又太多,無法久守,應將主力置於金門;至於古寧頭戰役「故意讓共軍登陸再圍殲」的說法,不符軍事原理,也非事實。

田立仁表示,近年日方很愛強調根本博在古寧頭的貢獻,宣稱根本是打勝仗的頭號功臣,還有人說根本「指揮作戰」,這些說法都嫌誇張,也缺乏事實根據,「相信根本顧問地下有知,也不會同意。」但根本博當初冒險偷渡協助國府的作為,的確展現武士道精神,值得尊敬。

劉維開指出,對於以德報怨政策,日本軍人的確極為感激,後來的確全力幫助國軍。除了來台協助訓練國軍、時間將近廿年的「白團」之外,甚至還有直接參加內戰的例子,例如國府宣傳的「太原五百完人」,也包含日本人。

不是只有國府留用「日寇」,在中共占領區中的日本官兵,尤其是軍醫與技術人員,也大量被共軍留下來參戰。而解放軍的空軍,更是在東北由日本教官所建立。

【記者李木隆/金門報導】前年金門縣紀念古寧頭戰役六十周年,日籍作家門田隆將曾兩次到金門,蒐集日本陸軍中將根本博協助古寧頭戰役的資料,但這段歷史在金門鮮為人知,金門縣政府和地方文獻均無此資料。

【2011/02/14 聯合報】@ http://udn.com/
專職中韓口筆譯工作者
專任口筆譯工作
--
繼女人充滿愉悅的呻吟聲, "咖擦"一聲,彈匣與槍體的結合,子彈上膛的聲音,永遠是賞心悅目的

回覆文章

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 200 位訪客